«La libre circulation est un droit précieux au sein de l’Union européenne. Les entreprises et les citoyens ont tiré d’énormes avantages de la suppression continue des obstacles intérieurs à la circulation des marchandises, des services et des personnes. J’entends m’appuyer sur nos réalisations afin que chacun – que ce soit le touriste, l’étudiant, le travailleur ou le petit chef d’entreprise – puisse réellement bénéficier d’un espace européen de liberté, de sécurité et de justice» a déclaré la vice-présidente Viviane Reding, commissaire européenne en charge de la justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté. «Mon objectif est aujourd’hui de veiller à supprimer les derniers obstacles auxquels se heurtent encore les citoyens dans l’exercice de leurs droits. Les citoyens devraient pouvoir voyager, étudier ou s’installer à l’étranger sans soucis. Ils doivent avoir les mêmes droits, où qu’ils se trouvent». Voir le communiqué de presse.
